Ara
Masal Masal Türkiye icon

Masal Masal Türkiye

Kitaplar ve Referans

4,2

Reklamlar

Ekran Görüntüleri

Masal Masal Türkiye screenshot
Masal Masal Türkiye screenshot
Masal Masal Türkiye screenshot
Masal Masal Türkiye screenshot
Masal Masal Türkiye screenshot
Masal Masal Türkiye screenshot
Masal Masal Türkiye screenshot
Masal Masal Türkiye screenshot

Artılar ve Eksiler

Artılar

  • Çocuklara uygun
  • anlaşılır Türkçe anlatım sunar.
  • Klasik ve yerel masalları keşfetmek için zengin içerik sağlar.
  • Kısa hikâyeler
  • uyku öncesi kullanım için pratiktir.
  • Renkli görseller çocukların ilgisini canlı tutar.
  • İnternet bağlantısı olmadan okuma seçeneği sunabilir.

Eksiler

  • Bazı masalların anlatımı küçük çocuklar için uzun gelebilir.
  • Reklamlar okuma deneyimini zaman zaman bölebilir.
  • Sesli içerik seçenekleri her hikâyede bulunmayabilir.
  • İçerik güncellemeleri düzensiz olabilir.
  • Ebeveyn denetimi ve yaş filtreleri sınırlı kalabilir.
Reklamlar

Çocuklara ve masal meraklılarına yönelik bir okuma uygulaması ararken karşıma çıkan Masal Masal Türkiye, Türkiye’nin farklı şehirlerinden derlenen anlatıları tek bir dijital ortamda buluşturmasıyla dikkat çekiyor. Benim açımdan uygulamanın en güçlü tarafı, masalı yalnızca kısa bir çocuk içeriği gibi sunmaması; şehir, kültür ve sözlü anlatı geleneği arasında küçük bir bağ kurması. Kitaplar ve referans kategorisindeki bu ücretsiz uygulama, özellikle çocuğuyla birlikte okuyacak ebeveynler, sınıfta yerel kültür üzerine konuşmak isteyen öğretmenler ve kendi coğrafyasının masallarını keşfetmek isteyen yetişkinler için anlamlı bir seçenek.

Uygulamanın geliştiricisi Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu. PEGI 3 yaş derecelendirmesi de içeriğin küçük yaştaki kullanıcılar düşünülerek konumlandırıldığını gösteriyor. Yine de ben bunu çocuğun tek başına uzun süre kullanacağı bir eğlence uygulamasından çok, yetişkin eşliğinde daha verimli hale gelen bir dijital masal arşivi olarak görüyorum. Çünkü asıl değer, ekrana hızlıca dokunup geçmekte değil; bir masalı seçip dinlemek, okumak, şehir bağlantısını konuşmak ve anlatının neden o bölgeyle ilişkilendirildiğini düşünmekte ortaya çıkıyor.

Masal deneyimi bağlantı varken nasıl değişiyor?

İlk açılışta keşif duygusu

Masal uygulamalarında bağlantı konusu genellikle arka planda kalır; fakat burada içeriklerin dijital bir koleksiyon olarak sunulması, internet erişiminin deneyimi doğrudan etkileyebileceği anlar yaratıyor. Uygulamayı ilk kez açtığımda beklentim, birkaç tanıdık çocuk masalına ulaşmaktı. Bunun yerine Türkiye’nin 81 iline yayılan bir anlatı dünyası fikriyle karşılaşmak, seçimi daha merak uyandırıcı hale getiriyor. Bir masalı yalnızca başlığı güzel olduğu için değil, hangi şehirle ilişkilendirildiğini görmek için de açmak istiyorsunuz.

Bu yapı, klasik bir masal kitabından farklı bir gezinme alışkanlığı oluşturuyor. Basılı kitapta genellikle sayfa sırasını izlersiniz; burada ise bir şehirden diğerine zihinsel olarak geçmek mümkün. Ancak bu keşif hissi, içeriklerin yüklenmesi sırasında bağlantıya ihtiyaç duyulan anlarda kesintiye uğrayabilir. Özellikle çocuk yanınızdayken bir masalı hemen açmak istediğinizde bekleme yaşanması, uygulamanın en keyifli tarafı olan akıcılığı zayıflatabilir.

Bu nedenle benim pratik önerim, masal saatini bağlantının daha güvenilir olduğu bir zamanda planlamak. Uygulamayı çocuğun uyku öncesi rutininin tam ortasında ilk kez açmak yerine, daha önce birkaç içeriği inceleyip hangi masalları okuyacağınızı belirlemek daha rahat bir deneyim sağlıyor. Böylece bağlantı kaynaklı bir duraksama, hikâyenin duygusunu bölmüyor.

Şehirler üzerinden okuma alışkanlığı

Masal Masal Türkiye’nin kültürel tarafı, uygulamayı sıradan bir dijital hikâye listesinden ayırıyor. Bir çocuğa “Bugün hangi masalı okuyalım?” diye sormak yerine “Bugün hangi şehirden bir masal keşfedelim?” demek, seçimi küçük bir öğrenme etkinliğine dönüştürebilir. Bu yaklaşım özellikle ilkokul çağında işe yarıyor; çünkü çocuk, masalın olay örgüsünü takip ederken aynı zamanda Türkiye’nin farklı bölgeleri hakkında soru sormaya başlayabilir.

Ben bu özelliği aile içinde küçük bir sohbet başlangıcı olarak kullanırdım. Masalı okuduktan sonra “Sence bu hikâye neden bu şehirle anılıyor?” veya “Bu masal başka bir yerde geçse nasıl değişirdi?” gibi sorular sormak, uygulamanın sunduğu içeriği pasif tüketimden çıkarıyor. Bu kullanım biçimi, bağlantı gerektiren dijital erişimin ötesinde bir kazanım sağlıyor: telefon ya da tablet, konuşmayı başlatan araç haline geliyor.

Öte yandan şehir çeşitliliği, içerik seçimini bazı kullanıcılar için biraz dağınık hissettirebilir. Tek bir yaş grubuna, tek bir temaya veya yalnızca uyku masallarına göre ilerlemek isteyenler, aradıkları içeriği bulmak için daha fazla gezinmek isteyebilir. Benim gözümde bu, uygulamanın kültürel kapsamının doğal bedeli. Hızlı ve tek amaçlı bir masal oynatıcısı arıyorsanız, daha sade tasarlanmış bir alternatif size daha uygun olabilir.

Telefon, tablet ve ortak okuma

Mobil kullanım açısından uygulamanın en mantıklı senaryosu, ebeveynin telefonu veya tabletini çocuğa uzaktan bırakması değil, iki kişinin aynı ekrana bakarak okuması. Telefon ekranı kısa bir masal için yeterli olabilir; fakat uzun süreli ortak okumada tablet daha konforlu hissettirebilir. Bu, uygulamanın kendisinden çok ekran boyutunun ve kullanım mesafesinin getirdiği bir fark, ama masal deneyimini doğrudan etkiliyor.

Bir aile yolculuğunda, bekleme salonunda veya akşam yemeğinden sonra kısa bir sakinleşme anında uygulama işe yarayabilir. İnternetin çekmediği bir yerde ise içerik erişiminin nasıl davranacağı, masalı önceden açıp açmadığınıza bağlı bir belirsizlik yaratabilir. Ben bu yüzden uygulamayı bağlantısız ortamlarda kesin çözüm gibi konumlandırmazdım. Yolculuk öncesinde erişmek istediğiniz içeriği kontrol etmek, çocuğun yanında sürpriz bir bekleme yaşamaktan daha güvenli bir yaklaşım.

Buradaki önemli ayrım şu: Bu uygulama, fiziksel bir masal kitabının her koşulda hazır olma avantajını otomatik olarak sunan bir araç gibi düşünülmemeli. Karşılığında ise tek bir kitapta bulunması zor olan geniş bir coğrafi bakış açısı veriyor. Benim için tercih, “her yerde çalışsın” beklentisi ile “daha çeşitli kültürel içerik keşfedeyim” isteği arasında şekilleniyor.

Bağlantı kesildiğinde ne yapılabilir?

Bir uygulamanın gerçek kalitesi, her şey yolundayken olduğu kadar aksaklık anında da anlaşılır. Masal okurken bağlantının zayıflaması, içeriğin geç açılması veya sayfanın beklenenden uzun süre yanıt vermesi çocukların sabrını kolayca tüketebilir. Özellikle küçük yaştaki bir kullanıcı için teknik sorun ile hikâyenin parçası arasındaki fark önemli değildir; ekranda ilerleme yoksa ilgi de hızla dağılır.

Ben böyle bir durumda aynı içeriği tekrar tekrar açmaya çalışmak yerine, uygulamayı kapatıp bağlantıyı kontrol eder ve daha sonra yeniden denerdim. Masal saatini tamamen tek bir dijital kaynağa bağlamamak da iyi bir alışkanlık. Yanınızda basılı bir kitap bulundurmak ya da çocuğun bildiği bir hikâyeyi sözlü olarak anlatmaya hazır olmak, uygulama beklenmedik biçimde durduğunda ortamın havasını korur.

Bu yaklaşım, uygulamanın başarısız olduğu anlamına gelmiyor. Aksine, bağlantıya dayalı her dijital okuma deneyiminde kullanıcı sorumluluğunu doğru konumlandırıyor. Uygulama, masal seçimini ve keşfi kolaylaştırıyor; fakat bağlantı kalitesi, cihazın durumu ve kullanım ortamı hâlâ deneyimin bir parçası. Bunu baştan kabul ettiğinizde küçük kesintiler daha az rahatsız edici oluyor.

Mobil veriyi kontrollü kullanma

Ücretsiz olması, uygulamanın her kullanım koşulunda veri tüketiminin önemsiz olduğu anlamına gelmez. Masalların nasıl yüklendiğine dair kişisel kullanım alışkanlığım, özellikle mobil veriyle uzun süre gezinirken daha dikkatli olmayı gerektiriyor. Çocuğunuz bir şehirden diğerine geçerek art arda içerik açmak isterse, bağlantı türünü göz önünde bulundurmak mantıklı olur. Evde kablosuz ağ kullanırken rahat olan gezinme, dışarıda aynı ölçüde pratik olmayabilir.

Benim önerim, uygulamayı önce evde birlikte incelemek ve okunacak masalları önceden seçmek. Böylece dışarıda yalnızca gerçekten kullanacağınız içeriğe yönelirsiniz. Bu yöntem hem veri kullanımını daha kontrollü hale getirir hem de çocuğun önünde uzun bir arama süreci yaşanmasını önler. Ayrıca cihazın pil durumunu da hesaba katmak gerekir; masal kısa olsa bile ekranın açık kalması, özellikle yolculuk gibi uzun beklemelerde telefonun kullanım süresini etkileyebilir.

Burada uygulamanın ücretsiz oluşu önemli bir avantaj. Masal koleksiyonunu denemek için ödeme engeliyle karşılaşmıyorsunuz. Fakat ücretsiz erişim, uygulamayı sınırsız ve hazırlıksız biçimde kullanmanız gerektiği anlamına gelmiyor. Ben onu bir “her an aç, ne çıkarsa oku” aracından çok, ara sıra planlanan kültürel okuma etkinliği olarak değerlendirdiğimde daha başarılı buluyorum.

Versiyon ve cihaz beklentisi

Uygulamanın mevcut sürümü 1.5.8 ve çalışması için Android 6.0 veya daha yeni bir sistem gerekiyor. Bu bilgi, özellikle uzun süredir güncellenmeyen eski bir telefon ya da aile içinde çocuğa ayrılmış ikinci el bir cihaz kullananlar için önemli. Uygulamayı indirmeden önce cihazın işletim sistemiyle uyumlu olup olmadığını kontrol etmek, son anda yaşanabilecek hayal kırıklığını önler.

Benim deneyim anlayışımda güncel bir uygulama sürümüne sahip olmak olumlu bir işaret, fakat bu tek başına her cihazda aynı akıcılığın garanti edildiği anlamına gelmez. Eski cihazlarda ekran geçişleri, içerik yükleme süresi veya yazıların okunabilirliği farklı hissedilebilir. Bu nedenle uygulamayı çocuk kullanmadan önce yetişkinin kısa bir deneme yapması iyi olur. Yazı boyutu, ekran parlaklığı ve bağlantı davranışı o anda kontrol edilebilir.

PEGI 3 derecelendirmesi, uygulamanın küçük yaş gruplarına uygun bir çerçevede sunulduğunu gösteriyor. Yine de çocuğun yaşına göre masalı açıklamak gerekebilir. Bazı anlatılar, olayları sembolik veya geleneksel bir dille aktarabilir. Ebeveynin yanında olması, çocuğun anlamadığı bir bölümü sadeleştirmesine ve korkutucu gelebilecek bir ayrıntıyı doğru bağlama oturtmasına yardımcı olur.

Kimler için güçlü bir seçim?

Bu uygulamayı en çok, masal okumayı kültürel keşifle birleştirmek isteyen ailelere öneririm. Çocuğuna her akşam aynı birkaç hikâyeyi okumak yerine farklı şehirlerden anlatılar göstermek isteyen ebeveynler için içerik fikri başlı başına değerli. Ayrıca Türkiye’nin farklı bölgelerine ait sözlü anlatıların izini sürmek isteyen yetişkinler de uygulamadan keyif alabilir. Masal okumayı yalnızca çocuk etkinliği olarak görmeyen kullanıcılar, burada daha geniş bir anlam alanı bulacaktır.

Öğretmenler için de sınıf içinde kullanılabilecek bir başlangıç noktası olabilir. Bir masal seçilip öğrencilerden hikâyedeki mekânı, karakterleri veya verilen mesajı tartışmaları istenebilir. Ardından öğrenciler kendi şehirleriyle ilgili bildikleri anlatıları paylaşabilir. Ancak sınıf kullanımında bağlantı ve cihaz hazırlığı önceden yapılmalı; dersin tamamı uygulamanın anında açılmasına bağlanmamalı.

Uygulama, masal dinlemekten çok hızlı etkileşim bekleyen çocuklar için doğru tercih olmayabilir. Oyunlaştırılmış görevler, sürekli ödüller veya yoğun animasyon arayan bir kullanıcı, burada aynı heyecanı bulamayabilir. Benzer şekilde yalnızca uyku öncesi kısa ve çok sakin metinler isteyen ebeveynler de şehir temelli geniş koleksiyonu gereğinden fazla kapsamlı bulabilir. Bu durumda basılı bir uyku kitabı veya daha sade bir hikâye uygulaması daha işlevsel olabilir.

Benzer seçeneklerle karşılaştırınca

Basılı masal kitaplarının en büyük avantajı, internetten ve pil durumundan bağımsız olmaları. Kitabı açtığınız anda içerik elinizde; bağlantı zayıflığı, yükleme beklemesi veya cihaz uyumluluğu gibi konular yok. Ayrıca çocuğun sayfayı fiziksel olarak çevirmesi, ekran süresini azaltan daha sakin bir deneyim sağlayabiliyor. Buna karşılık basılı bir kitap, farklı şehirlerden derlenmiş geniş bir seçkiyi tek yerde taşıma konusunda daha sınırlı kalabilir.

Genel amaçlı dijital kitap uygulamaları ise daha geniş tür çeşitliliği sunabilir. Roman, şiir, eğitim kitabı veya sesli içerik arayan bir kullanıcı için onlar daha kapsamlıdır. Fakat bu uygulamaların genişliği, yerel masal keşfini geri plana atabilir. Masal Masal Türkiye’nin farkı, belirli bir kültürel odağı koruması. Ben bu nedenle onu genel bir e-kitap okuyucusunun yerine değil, onun yanında kullanılabilecek tamamlayıcı bir kaynak olarak görüyorum.

Video platformları çocuklara daha hızlı ve görsel açıdan daha yoğun bir deneyim sunar. Ancak video izlemek çoğu zaman çocuğu pasif konuma getirir; masal uygulaması ise yetişkinin okumasına, çocuğun dinlemesine ve sonrasında sohbet edilmesine daha fazla alan bırakır. Eğer hedefiniz çocuğu kısa süreliğine oyalamaksa video daha pratik olabilir. Hedefiniz birlikte okumak ve kültürel merak uyandırmaksa bu uygulama daha anlamlı bir seçim.

Günlük kullanım için işe yarayan küçük yöntemler

Ben uygulamayı kullanırken önce şehir seçimini çocuğa bırakmayı, sonra masalı birlikte okumayı tercih ederdim. Bu küçük değişiklik, çocuğun uygulamayı yalnızca yetişkinin sunduğu bir içerik olarak değil, kendi seçimini yaptığı bir keşif alanı olarak görmesini sağlar. Ardından masaldaki bir karakteri veya olayı resmetmesini istemek, ekranı kapattıktan sonra etkinliği sürdürmenin basit bir yolu.

İkinci etkili yöntem, her akşam farklı bir masal açmak yerine aynı masalı iki farklı zamanda ele almak. İlk okumada olay örgüsünü takip edebilir, sonraki okumada şehir ve kültür bağlantısına odaklanabilirsiniz. Böylece koleksiyonun genişliğini hızla tüketmeye çalışmadan tek bir hikâyeden daha fazla yararlanırsınız. Bu, özellikle küçük çocuklarda tekrar ihtiyacını da doğal biçimde karşılar.

Üçüncü olarak, uygulamayı yolculuk sırasında ilk kez keşfetmemek gerekir. Evden çıkmadan önce yetişkinin içerik akışını incelemesi, bağlantı durumunu kontrol etmesi ve uygun masalı belirlemesi daha güvenli. Uygulamanın bağlantısız kullanım davranışını varsayarak plan yapmak yerine, erişimi önceden denemek daha gerçekçi bir yaklaşım. Böylece dijital deneyim, yolculuğun tek eğlence kaynağı olmaktan çıkar ve olası teknik sorunlar daha kolay yönetilir.

Kullanıcı ilgisi ve genel izlenim

Uygulamanın ortalama puanı 4,2; kullanıcı ilgisi de on binin üzerinde kurulumla kendini gösteriyor. Bu rakamları tek başına kalite kanıtı saymam, fakat Masal Masal Türkiye’nin belirli bir ihtiyaca karşılık bulduğunu düşündürüyor. Ayrıca yüz yetmiş civarında puan ve yetmişten fazla yazılı değerlendirme, uygulamanın tamamen görünmez bir niş ürün olmadığını gösteriyor. Benim için daha önemli olan, bu ilginin uygulamanın kültürel yaklaşımıyla uyumlu olması.

Yine de yüksek kullanıcı ilgisi, herkesin aynı deneyimi yaşayacağı anlamına gelmez. Uygulamanın değeri; masal okumayı sevmenize, şehirler üzerinden keşfe açık olmanıza ve bağlantı koşullarını hesaba katmanıza bağlı. Bir kullanıcı için Türkiye’nin farklı illerinden içeriklere ulaşmak güçlü bir nedenken, başka biri için aradığı tek masala hızlıca erişememek gereksiz bir adım gibi görünebilir.

Bağlantı açısından son kararım

Masal Masal Türkiye, bağlantının getirdiği kolaylığı kültürel keşifle birleştiren, fakat bağlantı koşullarını tamamen görmezden gelerek kullanılmaması gereken bir uygulama. Ben onu özellikle evde, ebeveyn ve çocuk birlikteyken, belirli bir masal seçip üzerine konuşmak için başarılı buluyorum. Türkiye’nin farklı şehirlerinden gelen anlatı fikri, uygulamayı sıradan bir çocuk hikâyesi listesinden daha özel hale getiriyor.

Ücretsiz oluşu denemeyi kolaylaştırıyor; PEGI 3 derecelendirmesi küçük yaş grupları için uygun bir çerçeve sunuyor ve Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu imzası uygulamanın kültürel yönünü belirginleştiriyor. Buna karşılık internet erişiminin belirsiz olduğu ortamlarda tek başına güvenilecek bir kaynak gibi davranmamak, eski cihazlarda uyumluluğu önceden kontrol etmek ve mobil veri kullanımını planlamak gerekiyor.

Benim nihai tavsiyem şu: Çocuğunuzla birlikte masal okumayı, Türkiye’nin şehirlerini ve yerel anlatılarını konuşmayı seviyorsanız uygulamayı kesinlikle denemeye değer buluyorum. Yalnızca hızlı, tamamen bağlantısız ve yoğun animasyonlu bir çocuk eğlencesi arıyorsanız başka bir seçenek daha doğru olabilir. Fakat sakin bir ortak okuma anı yaratmak, ekranı sohbet için kullanmak ve masalları coğrafi bir merakla yeniden keşfetmek istiyorsanız, bu küçük dijital arşiv günlük rutininize beklenenden daha güzel bir katkı yapabilir.

İndir

Google Play'den İndir Apple Store'dan İndir
Reklamlar

Bunları da beğenebilirsiniz

Sıkça Sorulan Sorular

Masal Masal Türkiye nedir ve uygulamada hangi içerikler bulunur?

Masal Masal Türkiye, çocuklara yönelik Türk masallarını ve hikâyelerini dijital ortamda sunan bir uygulamadır. İçeriklerde geleneksel anlatılar, eğitici öyküler ve çocukların hayal gücünü destekleyen karakterler yer alabilir. Uygulamanın amacı, çocukların masal dinleme veya okuma alışkanlığını eğlenceli bir arayüzle geliştirmektir. İçerik kapsamı ve kategori seçenekleri sürüme göre değişebileceği için indirmeden önce mağaza açıklamasını kontrol etmeniz faydalı olur.

Masal Masal Türkiye çocuklar için güvenli mi?

Uygulama çocuklara yönelik tasarlandığından genel kullanım amacı güvenli ve yaşa uygun masal deneyimi sunmaktır. Yine de ebeveynlerin içerikleri önceden incelemesi, uygulama içindeki reklamları ve bağlantıları kontrol etmesi önerilir. Çocuğun cihaz kullanım süresi de sınırlandırılmalıdır. Özellikle küçük yaştaki çocuklar uygulamayı kullanırken ebeveyn gözetimiyle hareket ederse hem içerik seçimi hem de cihaz güvenliği açısından daha iyi bir deneyim elde edilir.

Masal Masal Türkiye internet bağlantısı olmadan kullanılabilir mi?

Çevrimdışı kullanım desteği, uygulamanın mevcut sürümüne ve içeriklerin nasıl sunulduğuna bağlıdır. Bazı masallar uygulama içinde indirilebiliyorsa, internet bağlantısı olmadan daha sonra dinlenebilir veya okunabilir. Ancak ilk açılış, içerik güncellemesi ya da reklamların yüklenmesi için bağlantı gerekebilir. İndirmeden önce Google Play veya App Store sayfasındaki çevrimdışı kullanım bilgilerini incelemeniz ve uygulamayı Wi-Fi bağlantısıyla test etmeniz en doğru yaklaşım olacaktır.

Masal Masal Türkiye ücretsiz mi, uygulama içi satın alma veya reklam var mı?

Masal Masal Türkiye’nin ücretsiz indirilebilmesi, içindeki tüm içeriklerin de ücretsiz olduğu anlamına gelmeyebilir. Uygulamanın bazı bölümleri reklam destekli olabilir veya ek masal paketleri için uygulama içi satın alma sunulabilir. Güncel fiyatlar, abonelik koşulları ve reklam politikası işletim sistemine göre değişebilir. İndirme öncesinde mağaza sayfasındaki ödeme bilgilerini, geliştirici açıklamasını ve varsa ebeveyn denetimi seçeneklerini dikkatlice kontrol etmeniz önerilir.

Masal Masal Türkiye hangi cihazlarda çalışır ve kullanırken nelere dikkat edilmelidir?

Uygulama Android ve iOS cihazlarda sunuluyor olabilir; ancak desteklenen işletim sistemi sürümü, ekran boyutu ve performans gereksinimleri güncellemelere göre değişir. İndirmeden önce cihazınızın mağaza sayfasındaki uyumluluk koşullarını karşılayıp karşılamadığını kontrol edin. Ayrıca sesli masallar için cihaz ses seviyesini uygun ayarlamak, depolama alanını gözden geçirmek ve çocuğun uygulama içi satın alma yapmasını önlemek için ebeveyn kontrollerini etkinleştirmek yararlı olacaktır.

Keşfet, Oyna, Tekrar Et

+2,500 Oyunlar

Eğlenceni Arttır

Hepsini Gör

Üçüncü taraf mobil uygulamalar hakkında yalnızca referans amacıyla bağımsız bilgi sunuyoruz. Bu site belirtilen uygulamaların sahibi veya dağıtıcısı değildir. Tüm ticari markalar ilgili sahiplerine aittir. Gösterilen geliştirici iletişim bilgileri ve politikalar resmi geliştiriciye aittir. Destek veya veri konularında [email protected], https://masal.gov.tr/ veya https://masal.gov.tr/gizlilikpolitikasi.html ile iletişime geçin.